عبارات الاعتذار باللغة الانجليزية مترجمه

عبارات الاعتذار باللغة الانجليزية مترجمه

انا اسف : I am sorry

او قول sorry فقط
وتقرأ آيام سوري



1. I am sorry to + فعل مجرد + تكملة


I am sorry to leave you alone انا اسف لتركك لوحدك

2. I am sorry for + v ... ing + فعل + ing +تكملة

I sorry for leaving you alone انا اسف لاجل تركك لوحدك


3. I am sorry that + فاعل –فعل الجملة + تكملة

I am sorry that Ahmed leaves you alone


I beg your pardon ارجوا منك العذر

او تختصر فتقول pardon بمعنى عذراً
I apologize to you انا اعتذر منك


Never mind لا تلق بالاً لذلك , لاتقلق


أو :
It’s all right كل شئ على مايرام


أو
It doesn’t matter لايهم ذلك



Layla lent Fatima a dress , A record and a book ....... ليلى اعارت فاطمة فستانا , تسجيل و كتاب



Fatima : Layla : I am so sorry ....... فاطمة : ليلى انا اسفة جداً



Fatima: well ,I’m afraid I’ve torn your lovely green dress ..... فاطمة : حسنا انا اخشى انني قد مزقت فستانك الاخضر الجميل


Layla : Oh, don’t worry . It doesn’t matter ...... ليلى : اوه , لاتقلقي . لايهم ذلك


Fatima: And I left your record near the fire . It’s bent ...... فاطمة : وتركت تسجيلك قرب النار وانحنى

Layla : Never mind ....... ليلى : لاتلق بالاً لذلك


Fatima : And my little brother tore your book. ...... فاطمة : واخي الصغير مزق كتابك


Layla : Did he ? it doesn’t matter . It wasn’t your fault. ........ ليلى : احقا ذلك : لايهم ذلك . لم يكن ذلك خطأك


Fatima: I am very sorry ...... فاطمة : انا اسف جداً


Layla : Forget it . ....... ليلى : انسي ذلك ...

حقاً تستحق التقدير على هذا المجهود الرائع والكبير
موضوع جميل جداً استمتعت به
ننتظر منك المزيد من الابداع
اتمنى لك السعاده والتوفيق..

طرح قمه الروعه في والجمال
سلمت اناملك ويعطيك العافيه علي مجهودك
في أنتظار المزيد
من عطائك والمزيد ومواضيعك الرائعة والجميله
ودائما في إبداع مستمر

سلمت يدآك على الطرح الجميل
بإنتظآر جديدك بشوق
الله يعطيك العآفية

تسلم الايادي كلمات روووعه
شكرااا من الأعماق لروعة طرحك

تـوآجدك الرائــع ونــظره منك لموآضيعي هو الأبداع بــنفسه ..
يــســعدني ويــشرفني مروورك الحاار وردك وكلمااتك الأرووع
لاعــدمت الطلــّـه الـعطرهـ

سلمت يمناك على الانتقاء الرائع
فائق تقديري.. واحترامي يا فاضل
دمت بسعادة

تـوآجدك الرائــع ونــظره منك لموآضيعي هو الأبداع بــنفسه ..
يــســعدني ويــشرفني مروورك الحاار وردك وكلمااتك الأرووع
لاعــدمت الطلــّـه الـعطرهـ

رآئع وآكثر بـ ـطرحك
الله يعطيك العآفيه
ننتظر جديدك بكل شوق
دمت بحفظ آلمولى